Category: кино

Category was added automatically. Read all entries about "кино".

малинка

(no subject)

Забавно, последнее время часто стала делать посты "под глаз" со всякими ссылочками для себя. Например, насколько актуально видео трехлетней давности со съемок "Неукротимого", где Цзаньцзинь среди ночи ест лапшу и кормит ею Хайкуаня, а тому невкусно:) вот так вот. Но это забавно и потому для некоторых актуально всегда.

А я дочитала-таки "Дождь и снег в тридцать девятом", но так и не смогла запомнить имя автора... Сюн Юйцюнь? Да, Сюн Юйцюнь. Сначала я думала, что книга тяжелая, потому что там описания всяких ужасов войны. Но нет! В чем тогда дело? Повествование ровное, без надрыва, без истерик, спокойные рассказ о чувствах и размышлениях персонажей. И как в войне тонет все человеческое, а если что и остается, оно обречено на гибель. Может, это? Как в противном "Пастухе и пастушке", только тут масштабнее, конечно. И как любовь не спасает, а губит, потому что ей не место на войне? Не знаю. Но это ужасно. Я так надеялась, что хоть Цзо Тайи останется жив! но он ушел к Последней реке...
На самом деле, мне очень понравилось. Эта ткань (повествования), пропитанная запахами озера, пронизанная стонами неупокоенных душ, шелестом тростника, криками птиц...

Потом я начинала читать "Речные заводи", но надо где-то добыть полный текст. Как же все эти уся-сянся для китайцев органичны! Понятно, что у наших никогда так не получится. Там тысячелетняя традиция, а у нас...

Муж прицепился ко мне смотреть "Путешествия Чангэ" (уже 21 серия, а Хайкуаня все нет:))Он все время посмеивается наивности и бестолковости персонажей, чем портит мне непосредственность восприятия. Но я не могу его прогнать! И думаю ,как же мне хотелось смотреть "Неукротимого" хоть по три серии, "Странников" я и по четыре подряд смотрела, а это: одну серия посмотреть и все, хватит. То ли настроение уже не то, то ли персонажи харизмой не вышли... Может, и то и другое.

Лань Сичэнь с Цзинь Гуанъяо все равно в моем сердце:) даже стихи на английском пыталась сегодня читать. И рисовала картинки, потому что у нас с детьми один ноутбук на всех: пока они смотрят мультики, я не могу ничего смотреть.
малинка

(no subject)

Каждый раз немного сомневаюсь, стоит ли что-то записывать в жж, но заметила, что когда я пишу в свой личный дневник, я опускаю много подробностей, а тут пишу как бы не для себя, потому есть подробности которые потом мне же будут интересны. С такой точки зрения я никогда прежде не смотрела на записи в жж.
Collapse )
малинка

(no subject)

Зарекалась читать эту новеллу, эту Мосян Тунсу, этого "Основателя темного пути"... Но почему несмотря ни на что, ни на какие мои старания, ни даже на "Чикагскую пишущую машинку", я не могла выбить это из головы? Почему они, в основном, эти двое - Лань Сичэнь и Цзинь Гуанъяо - продолжали преследовать меня? Почему я никак не могу от них отделаться? Зачем они ко мне прицепились? Я все равно возвращалась и возвращалась к ним, к текстам о них, вот к этим по большей части:
https://ficbook.net/readfic/9945537 или этим https://ficbook.net/readfic/9781616, и еще другими у нее.

Collapse )

Это был вопль:) Конечно, я могла бы просто написать все в дневник, но вышло бы слишком тихо. Мне надо было чуть погромче.
малинка

(no subject)

Муж часто смотрит китайские фильмы, предпочтения отдавая фэнтези и боевикам. Ну, мне тоже всегда нравилось, что они красивые и не очень затрагивают, так сказать, глубины души:) Милые, да. Очень милый часто встречающийся персонаж вроде Иванушки-дурачка, добрый и простой, который в конце концов становится сильнее всех и побеждает всех злодеев. Да, но я о другом. В один прекрасный день (вернее, ночью), один из фильмов попал в цель. Не то что он меня сильно тронул, хотя да, тронул, конечно, но он задел какие-то дорогие мне, м-м-м, струны. Мы посмотрели "Фреску". И дело, скорее всего, даже не в самом фильме, хотя он красивый и хороший, очаровательная сказка, а именно в моем настроении последнего времени. Это же весна, чего вы хотели. Все время чего-то смутно хочется, каких-то сказок и волшебства, стихи сочинять, ну, не знаю. И вот после "Фрески" - хоп - и стихи свободно потекли. Потом я немного посмотрела про этот фильм и оказалось, что сценарий по новелле Пу Сунлина -- "китайского Гофмана", -- хотя, по правде сказать, это скорее Гофман -- немецкий Пу Сунлин, потому что жил на двести лет позже. И оказывается, самые знаменитые "Записи необыкновенного, сделанные Ляо Чжаем" были переведены на русский язык тем самым академиком В.М. Алексеевым, которого я полюбила уже по рассказу о нем во вступительной статье к книжке китайских народных картин. И не только переведены когда-то давно и изданы сто лет назад. Они и переизданы, и прямо вот я побежала и купила все, что нашла в "Лабиринте". И начала читать с "Лисьих чар". И это совершенно прекрасно и совершенно то, чего мне не хватало. Хоть и не великопостное чтение, но отказать себе не смогу. И конечно, про лису я тоже написала, вернее, про лиса. Потому что есть такой персонаж, который в силу своей лисьей, как оказалось недавно, породы, не мог бы появиться перед людьми ни в каком другом виде.

Collapse )
малинка

(no subject)

Все разбежались: кто у бабушки, кто на занятиях. Антошка уснул. Я помыла пол в детской, и меня охватила какая-то растерянность. И решила что-то написать о своей жизни. Пока писала все это, проснулся Антошка, пришел Ваня с соревнований по спортивному ориентированию, Вася с музыки (и он уже успел убежать на теннис). А я все о своей жизни пост сочиняла:)

Collapse )